Martes trece, bad luck in Spanish

Babbel discuss Friday the 13th, the Tower of Babel and bad luck.
January 13, 2009
Martes trece, bad luck in Spanish

Babbel.com is closing in on its first anniversary on Thursday, the 15th, when we will be launching an ‘Inside Babbel’ series chronicling a bit of the goings-on behind the scenes at the language-learning website. But we thought in the meanwhile we’d give you the heads-up on a slightly older anniversary today, which would be the biblical confusion of languages at the Tower of Babel, which ostensibly happened on a Tuesday, the 13th.
While Anglo-Saxon cultures tend to avoid unnecessary travel and watch their backs on Friday the 13th, in Spain, Latin America and Greece Tuesday is the day to look out for. As Martes (Tuesday) in Spanish is linguistically linked with Mars, the god of war and violence, its combination with number 13, long a bad luck número, is almost too much for some to take. According to wikipedia, there’s actually a condition called Trezidavomartifobia, a paralyzing phobia of Tuesday the 13th.

Author Headshot
Babbel
We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.
We are a team of more than 750 people from over 50 nations with a shared passion for languages. From our offices in Berlin and New York, we help people discover the joys of self-directed language learning. We currently offer 14 different languages — from Spanish to Indonesian — that millions of active subscribers choose to learn.

Recommended Articles

8 Little, Unexpected Benefits of Learning a Language

8 Little, Unexpected Benefits of Learning a Language

From talking to loved ones in their native language, to improving mental health, here are eight proven benefits of learning a language.
Meet the Experts: Miriam

Meet the Experts: Miriam

Babbel’s VP of Educational Strategy reveals what drives her and her team to build what has become one of the most successful language learning apps, and what the future of digital learning holds.
12 Linguistics Books To Help You Learn More About Language

12 Linguistics Books To Help You Learn More About Language

Language is a huge topic. Here are a few book recommendations to help you cover all the bases.