Für viele Deutsche zählt das Land mit seinen 85 Millionen Einwohner:innen zu den beliebtesten Urlaubsländern überhaupt. Schöne Strände, kristallklares Wasser, gastfreundliche Menschen und viel Tradition und Kultur – Türkiye hat einiges zu bieten. Aber wie kann man dieses Land mit all seinen Facetten am besten kennenlernen? Möglicherweise kannst du es dir schon denken: Die Sprache zu kennen ist auf jeden Fall ein Schlüssel, um authentische Erlebnisse zu machen! Sei es, um von den besonderen Orten zu erfahren, die noch nicht gänzlich überlaufen sind oder um die Einheimischen bei einem Glas Çay („Schwarzer Tee“) besser kennenzulernen. Wenn du vor deiner Reise aber nicht genug Zeit hast, die Sprache ausgiebig zu lernen, ist das zwar schade, aber auch kein Beinbruch. Auch mit ein wenig Türkisch kannst du schon sehr viel mehr über Land und Leute erfahren. Also Grund genug, etwas Türkisch für den Urlaub zu lernen!
Damit du für deinem Trip in die Türkei gut vorbereitet bist, haben wir dir hier einen Spickzettel mit den wichtigsten Wörtern und Sätzen zusammengestellt! Pro-Tipp: Wenn du tiefer einsteigen willst, findest du in der Babbel-App die folgenden Themen und noch viele weitere ausführlich erklärt. In den dazugehörigen Übungen kannst du das Gelernte direkt anwenden und vertiefen.
Der ultimative Spickzettel: Türkische Wörter und Sätze für deinen Urlaub
Das Grundlegende zuerst
Wenn du nur ein oder zwei Dinge aus diesem Leitfaden mitnimmst, dann lass es Worte wie „Ja“ oder „Danke“ sein.
- Evet („Ja“)
- Hayır („Nein“)
- Teşekkür ederim. („Vielen Dank“)
- Üzgünüm. („Entschuldigung.“)
Es gibt kaum ein Gespräch, das nicht mit einem „Hallo“ beginnt. Es ist wichtig zu wissen, wie du unabhängig vom Kontext freundlich grüßt. Hier sind ein paar gängige Grußformeln, die du zu verschiedenen Tageszeiten verwenden kannst.
- Merhaba („Hallo“)
- Günaydın („Guten Morgen“)
- İyi günler („Guten Tag“) – wird auch zur Verabschiedung verwendet
- Görüşürüz („Bis dann“)
Auch hilfreich: Die Top 20 der häufigsten Verben auf Türkisch
Neue Menschen kennenlernen
Wenn du deinen Türkeiurlaub planst und das Land und seine Kultur kennenlernen möchtest, dann solltest du für aufkommende Gespräche mit den Einheimischen vorbereitet sein. Hier sind Sätze, die dir helfen, um ein Gespräch zu beginnen.
- Adım … . („Mein Name ist … .“)
- Adın ne? („Wie heißt du?“)
- … yaşındayım. („Ich bin … Jahre alt.“)
- Almanya’dan geliyorum („Ich komme aus Deutschland.“)
- Memnun oldum! („Freut mich, dich kennenzulernen!“)
- Nerelisin? („Woher kommst du?“)
- Burada İngilizce konuşan var mı? („Spricht hier jemand Englisch?“)
Essen und Trinken auf Türkisch bestellen
Sei es in einem Geschäft, auf dem Basar oder im Restaurant: Einige Wörter und Sätze zum Thema Essen und Trinken solltest du kennen.
- Bu yemek acı mı? („Ist dieses Gericht scharf?“)
- Et („Fleisch“)
- Deniz ürünleri („Meeresfrüchte“)
- Vejetaryen yemekleriniz de var mı? („Haben Sie auch vegetarische Gerichte?“)
- Bundan 200 gram lütfen. („Davon 200 Gramm bitte.“)
- Şerefe! („Prost“)
- Bu ne kadar? („Was kostet das?“)
- Hesap lütfen! („Die Rechnung, bitte!“)
Nach dem Weg fragen
Sich zu verirren, passiert auch den Besten von uns. Wenn du nicht mehr weißt, wo du bist, ist es gut zu wissen, wie du jemanden höflich nach dem Weg fragen kannst. Noch besser ist es, wenn du verstehen kannst, was man dir dann antwortet.
- Tuvalet nerede? („Wo sind die Toiletten?“)
- En yakın dövüz bürosu nerede? („Wo ist die nächste Wechselstube?“)
- Giriş („Eingang“)
- Çıkış („Ausgang”)
- Doğru („geradeaus“)
Aktivitäten planen
Wenn du einen neuen Ort besuchst, möchtest du wahrscheinlich Sightseeing machen. Um deine Reise besser planen zu können, ist es hilfreich, die Öffnungszeiten von Sehenswürdigkeiten zu kennen. Außerdem solltest du wissen, wie du nach dem besten Restaurant der Stadt fragst. Hier findest du hilfreiche Sätze auf Türkisch.
- Oraya varmak ne kadar sürüyor? („Wie lange fährt man dorthin?“)
- Açılış saatleriniz ne zaman? („Wann haben Sie geöffnet?“)
- Çalışma saatleri („Öffnungszeiten“)
- Birlikte gidelim mi? („Wollen wir zusammen hingehen?“)
- Yarın Fethiye’ye gitmek istiyoruz! („Wir wollen morgen nach Fethiye fahren!“)
- Hangi restoranı tavsiye edersin? („Welches Restaurant kannst du empfehlen?“)
- En son kaça olur? („Was ist Ihr letztes Angebot/ letzter Preis?“)
- … lira veririm. („Ich kann … Lira zahlen.“)
Also dann, kolay gelsin (wörtl. „Möge es leicht fallen“ 👉 das Lernen) und viel Spaß im Urlaub!