Liczby pojawiają się w codziennych rozmowach niemal na każdym kroku, także w języku niemieckim. Wystarczy, że kupujesz precle dla siebie i współtowarzyszy podróży, pytasz kogoś na ulicy, którą linią metra dojechać na dworzec główny czy płacisz gotówką w Späti nieopodal hotelu. Oto krótki przewodnik, dzięki któremu szybko opanujesz liczby w niemieckim.
Moglibyśmy wypisać wszystkie liczebniki od jednego do stu, ale to nie wyjaśniłoby rządzącej nimi logiki. Zamiast tego zaczniemy więc od liczebników, które musisz znać, a potem pokażemy ci kilka zasad.
Liczenie od zera do dwudziestu po niemiecku.
Czemu do 20, a nie do 10? Jak w wielu językach, „nastki” zachowują się inaczej. Na przykład w angielskim, zamiast „eleven”, logiczniejsze byłoby „ten-one”, skoro mamy już „twenty-one”. W niemieckim dzieją się podobne rzeczy.
zero — null
jeden — eins
dwa — zwei
trzy — drei
cztery — vier
pięć — fünf
sześć — sechs
siedem — sieben
osiem — acht
dziewięć — neun
dziesięć — zehn
jedenaście — elf
dwanaście — zwölf
trzynaście — dreizehn
czternaście — vierzehn
piętnaście — fünfzehn
szesnaście — sechzehn
siedemnaście — siebzehn
osiemnaście — achtzehn
dziewiętnaście — neunzehn
dwadzieścia — zwanzig
Reszta dziesiątek
trzydzieści — dreißig
czterdzieści — vierzig
pięćdziesiąt — fünfzig
sześćdziesiąt — sechzig
siedemdziesiąt — siebzig
osiemdziesiąt — achtzig
dziewięćdziesiąt — neunzig
sto — einhundert
Połączmy to
Niemieckie liczebniki są dość proste, ale od polskich różnią się tym, że dziesiątki nie pojawiają się przed jednostkami (dwadzieścia pięć), ale po nich (fünfundzwanzig, czyli dosłownie „pięć i dwadzieścia”). Dlatego często spotkacie sformułowanie, że liczby w niemieckim czyta się od tyłu. Słowo und w środku to „i”. Pojawia się w wielu liczebnikach. A że niemiecki słynie z łączenia słów w bardzo długie konstrukcje, także liczebniki zapisane słownie bywają bardzo okazale. Jeśli w głowie podzielisz takie liczebniki spacjami, łatwiej będzie ci je wymówić.
W przypadku większych liczb zasady są bardziej przewidywalne. Na przykład liczba 783 to siebenhundertdreiundachtzig (dosłownie: „siedem setek, trzy i osiemdziesiąt”). Jeśli już nauczysz się podstawowych liczebników, jedynym błędem, jakiego musisz unikać, jest mówienie siebzigundvier (siedemdziesiąt i cztery), zamiast vierundsiebzig. Wystarczy odrobina wprawy, by było to równie proste, co eins, zwei, drei.
Liczby w niemieckim masz opanowane? Pora na liczby w angielskim, a także kilka innych zagadnień gramatycznych: