Spanish Lesson: Los Pueblos Mágicos De México

Learning Spanish is about much more than memorizing vocabulary. In each Spanish Lesson, we explore a part of the vast Spanish-speaking world with texts designed for beginner (A2) Spanish learners. Reading the following means you're able to...

• talk about or understand a simple text on lifestyle, hobbies and sports.

• identify information from and get the gist of simple event-based articles, reports or tours.

Read on to learn about los Pueblos Mágicos de México, or the magic villages of Mexico. Click the button below to listen to the audio version, and you can follow along by scrolling along to the text further down. Don't worry if you don't understand every word—focus on getting the main idea. Key words are highlighted in bold and explained in the vocabulary list below the story.

For an extra challenge, try to answer the following questions:

• ¿Qué es un Pueblo Mágico? (What is a Pueblo Mágico?)

• ¿Cuántos Pueblos Mágicos hay en México hoy en día? (How many Pueblos Mágicos are there in Mexico today?)

• ¿Por qué es famosa la ciudad de Tequila? (Why is the city of Tequila famous?)

• ¿Qué puedes hacer en Tepoztlán? (What can you do in Tepoztlán?)

• ¿Qué es el tamal de chipilín y de dónde es típico? (What is tamal de chipilín and where is it typical from?)

Los Pueblos Mágicos de México

El gobierno mexicano creó un programa llamado Pueblos Mágicos para promover el turismo en México. Un Pueblo Mágico es una ciudad famosa por su belleza natural, por sus tradiciones únicas, por su relevancia histórica, por sus artesanías características o por su cocina deliciosa. Hoy en día existen 132 Pueblos Mágicos en México. En este artículo hablamos de tres de los más conocidos.

El tequila es una de las bebidas más populares en el mundo. También es la bebida alcohólica más representativa de México. ¿Sabes que su nombre viene de Tequila, una ciudad en el estado de Jalisco? La ciudad de Tequila ofrece degustaciones con distintos tipos de tequila y pláticas para conocer la historia de esta emblemática bebida.

Otro destino turístico importante es Tepoztlán. Este pueblo mágico está en el estado de Morelos. Aquí puedes hacer senderismo por las montañas de la zona y escalar el Tepozteco. El Tepozteco es una pirámide dedicada a Tepoxtécatl, dios del pulque. El pulque es una bebida fermentada hecha de agave, la misma planta que se usa para hacer el tequila.

San Cristóbal de las Casas está en el estado de Chiapas, al sureste del país. En esta ciudad puedes admirar los edificios e iglesias de estilo barroco y neoclásico. Además puedes disfrutar de platillos típicos de la cocina chiapaneca como el tamal de chipilín. El tamal es un alimento elaborado con masa de maíz y relleno de vegetales, salsas, carnes o frutas. El tamal de chipilín está relleno de chipilín, una hierba aromática.

Visitar un Pueblo Mágico es sumergirse en la cultura y tradiciones de México.

Lista de vocabulario — Vocab list

Palabras temáticas — Thematic words

• turismo — tourism

• degustaciones — tastings

• senderismo -—hiking

• montañas — mountains

• pirámide — pyramid

• cima — summit

• iglesias — churches

• agave — plant used to make tequila and pulque

Expresiones — Expressions

• belleza natural — natural beauty

• tradiciones únicas — unique traditions

• relevancia histórica — historical relevance

• artesanías características — characteristic handicrafts

• cocina deliciosa — delicious cuisine

• emblemática bebida — symbolic drink

• platillos típicos — typical dishes

• cocina chiapaneca — cuisine from Chiapas

Verbos — Verbs

En pasado

• creó — created

En presente

• se encuentra — is located

• sumergirse — immerse oneself

En infinitivo

• escalar — to hike

• admirar — to admire

Elementos culturales — Cultural elements

• Pueblo Mágico — This is a title bestowed by the Mexican government to designate a group of 132 magical villages that offer visitors unique experiences because of their amazing natural beauty, enduring traditions, historical relevance, and superb cuisine.

• estilo barroco y neoclásico — Baroque and neoclassical are two styles in architecture. Baroque uses exuberant detail and deep colors whereas the neoclassical style is defined by symmetry and simple geometry.

• pulque — It is an alcoholic beverage made from fermented maguey.

• tamal de chipilín — A tamal is a typical Mexican dish made of corn dough and filled, in this case, with chipilín, an aromatic leafy vegetable.