Nuno Marques - La revista de Babbel

Se dice que alrededor del 30 por ciento de las palabras del inglés vienen del francés, aunque la mayoría de nosotros no las reconocemos con ese origen.

¡Estos siete países albergan casi un tercio de todos los idiomas del mundo! ¿Y qué país es el más multilingüe del planeta? Te damos una pista: ¡su población entera es más pequeña que la de la ciudad de Nueva York!

Demos un vistazo al proceso de colonización en América para entender la extensión de algunos idiomas europeos y la influencia de las lenguas nativas en los idiomas contemporáneos.

¿Cuáles son las diferencias entre el portugués de Brasil y el de Portugal? ¿Se trata de dos idiomas distintos o de las dos caras de la misma moneda? Para averiguarlo hemos consultado una fuente muy fiable: ¡las marionetas!

¿Existen diferencias significativas entre el español que se habla en Latinoamérica y el que se habla en España? ¿Varía este idioma en cada país? Consultamos con hablantes nativos de seis países y esto es lo que descubrimos.

¿Alguna vez has leído una palabra en otro idioma y has pensado “¡es igual que en español!”, pero luego te has dado cuenta de que el significado es completamente diferente? Estos vocablos son más comunes de lo que crees y existen en varios idiomas. ¡Te muestro algunos para evitar confusiones y malentendidos!

El origen de la escritura mezcla la historia del mito religioso, el hecho arqueológico y la disputa académica. Comencemos con el mito y continuemos esculpiendo una verdad más material.

¿Por qué si el alemán también usa la diéresis, esta suena completamente diferente a nuestra versión en español? No te alarmes, esas pequeñas y divertidas marcas diacríticas tienen su historia y su razón de ser, aquí te las explico.

Las personas que hablan inglés los usan todo el rato y ya es hora de que lo hagas tú también. Aprende los 4 tipos diferentes de “phrasal verbs” y así lograrás usarlos de forma correcta… Never give up!