Quiz: Brazilian football sayings

<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0"> <span style="display:none;"></span> <label> <input class="wpProQuiz_questionInput" type="radio" name="question_12_79" value="1"> retired from football </label> </li> <li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1"> <span style="display:none;"></span> <label> <input class="wpProQuiz_questionInput" type="radio" name="question_12_79" value="2"> was bamboozled by an attacker </label> </li> <li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2"> <span style="display:none;"></span> <label> <input class="wpProQuiz_questionInput" type="radio" name="question_12_79" value="3"> went to a bakery </label> </li> </ul> </div> <div class="wpProQuiz_response" style="display: none;"> <div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct"> <span class="wpProQuiz_respone_span"> Correct </span><br> <a href="https://i2.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-02.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55212" src="https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-02.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-02" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
If you say ‘he went to buy bread’, it means that the player was bamboozled by an attacker.
Incorrect

<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>2</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>2</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<p style="color: #232323;"><b>Um pombo sem asas</b></p>
What is ‘a pigeon without wings’?
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_80"
value="1"> a dodgy referee </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_80"
value="2"> a ball that’s been kicked really hard </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_80"
value="3"> a very slow player </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i2.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-03.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55213" src="https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-03.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-03" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
A ball that’s been kicked really hard.
Incorrect
A ball that’s been kicked really hard.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>3</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>3</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<b>Ele tem mãos de alface</b>
‘He’s got lettuce hands’ means a player…
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_81"
value="1"> is a terrible goalkeeper </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_81"
value="2"> handled the ball </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_81"
value="3"> is an excellent gardener </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i0.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-07.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55214" src="https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-07.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-07" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
‘He’s got lettuce hands’ means a player is a terrible goalkeeper.
Incorrect
‘He’s got lettuce hands’ means a player is a terrible goalkeeper.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>4</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>4</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<b>Dar um chapéu</b>
To ‘give somebody a hat’ is…
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_82"
value="1"> to kick your opponent in the swingers </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_82"
value="2"> to chip and run past a player </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_82"
value="3"> to lob the keeper from a long way out </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i1.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-04.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55215" src="https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-04.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-04" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
To ‘give somebody a hat’ is to chip and run past a player.
Incorrect
To ‘give somebody a hat’ is to chip and run past a player.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>5</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>5</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<b>O drible da vaca</b>
‘The cow dribble’ is when a player…
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_83"
value="1"> dribbles so slowly that a cow overtakes him </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_83"
value="2"> keeps the ball in the corner so the other team can’t get it </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_83"
value="3"> kicks the ball to one side of a defender and runs around the other side
</label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i2.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-05.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55216" src="https://i1.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-05.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-05" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
‘The cow dribble’ is when a player kicks the ball to one side of a defender and runs around the other side.
Incorrect
‘The cow dribble’ is when a player kicks the ball to one side of a defender and runs around the other side.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>6</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>6</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<b>Levar um ovinho</b>
What does ‘to get egged’ mean?
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_84"
value="1"> to lose heavily </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_84"
value="2"> to be pelted with eggs by the crowd </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_84"
value="3"> to get nutmegged </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i2.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-06.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55217" src="https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-06.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-06" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
To get nutmegged.
Incorrect
To get nutmegged.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>7</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>7</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
<b>Onde a coruja dorme</b>
‘Where the owl sleeps’ is…
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_85"
value="1"> the opposition dugout </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_85"
value="2"> the upper corner of the goal </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_85"
value="3"> a great bar in Rio </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<a href="https://i2.wp.com/blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-01.png"><img class="alignnone size-full wp-image-55218" src="https://i2.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2014/06/Footballquiz_crops-01.png?fit=1200%2C600&strip=none" alt="Footballquiz_crops-01" width="1200" height="600" data-recalc-dims="1" /></a>
‘Where the owl sleeps’ is the upper corner of the goal.
Incorrect
‘Where the owl sleeps’ is the upper corner of the goal.
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
<li class="wpProQuiz_listItem" style="display: none;">
<div
class="wpProQuiz_question_page" >
Question <span>8</span> of <span>8</span> </div>
<h5 style="display: none;"
class="wpProQuiz_header">
<span>8</span>. Question </h5>
<div class="wpProQuiz_question" style="margin: 10px 0 0 0;">
<div class="wpProQuiz_question_text">
Which of these is NOT a classic Brazilian commentator’s catchphrase?
</div>
<ul class="wpProQuiz_questionList" data-question_id="86"
data-type="single">
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="0">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_86"
value="1"> ‘Pelas barbas do profeta!’ – ‘By the prophet’s beard!’ </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="1">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_86"
value="2"> ‘Pelo amor dos meus filhinhos!’ – ‘For the love of my children!’ </label>
</li>
<li class="wpProQuiz_questionListItem" data-pos="2">
<span style="display:none;"></span>
<label>
<input class="wpProQuiz_questionInput"
type="radio"
name="question_12_86"
value="3"> ‘Pelos cadarços das chuteiras do Pelé!’ – ‘By Pele’s bootlaces!’ </label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="wpProQuiz_response" style="display: none;">
<div style="display: none;" class="wpProQuiz_correct">
<span class="wpProQuiz_respone_span">
Correct </span><br>
<strong>‘<span style="color: #232323;">Pelas barbas do profeta!’</span> – ‘By the prophet’s beard!’</strong>
http://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Silvio-Luiz-Pelas-barbas-do-profeta.wav
‘Pelo amor dos meus filhinhos!’ – ‘For the love of my children!’
http://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Silvio-Luiz-Pelo-amor-dos-meus-filhinhos.wav
‘Pelos cadarços das chuteiras do Pelé!’ – ‘By Pele’s bootlaces!’
Incorrect
‘Pelas barbas do profeta!’ – ‘By the prophet’s beard!’
http://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Silvio-Luiz-Pelas-barbas-do-profeta.wav
‘Pelo amor dos meus filhinhos!’ – ‘For the love of my children!’
http://blog.babbel.com/wp-content/uploads/2014/06/Silvio-Luiz-Pelo-amor-dos-meus-filhinhos.wav
‘Pelos cadarços das chuteiras do Pelé!’ – ‘By Pele’s bootlaces!’
<input type="button" name="back" value="Back"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: left !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="check" value="Check"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton"
style="float: right !important; margin-right: 10px !important; display: none;">
<input type="button" name="next" value="Next"
class="wpProQuiz_button wpProQuiz_QuestionButton" style="float: right; display: none;">
<div style="clear: both;"></div>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
window.wpProQuizInitList = window.wpProQuizInitList || [];
window.wpProQuizInitList.push({
id: '#wpProQuiz_12',
init: {
quizId: 12,
mode: 2,
globalPoints: 8,
timelimit: 0,
resultsGrade: [0],
bo: 256,
qpp: 0,
catPoints: [8],
formPos: 0,
lbn: "Finish quiz",
json: {"79":{"type":"single","id":79,"catId":0,"points":1,"correct":[0,1,0]},"80":{"type":"single","id":80,"catId":0,"points":1,"correct":[0,1,0]},"81":{"type":"single","id":81,"catId":0,"points":1,"correct":[1,0,0]},"82":{"type":"single","id":82,"catId":0,"points":1,"correct":[0,1,0]},"83":{"type":"single","id":83,"catId":0,"points":1,"correct":[0,0,1]},"84":{"type":"single","id":84,"catId":0,"points":1,"correct":[0,0,1]},"85":{"type":"single","id":85,"catId":0,"points":1,"correct":[0,1,0]},"86":{"type":"single","id":86,"catId":0,"points":1,"correct":[0,0,1]}} }
});
</script>
<br />